Tras una remodelación del interior que duró meses, la biblioteca de Mid-Columbia Libraries en Connell abrió al público el jueves 10 de febrero con un nuevo aspecto, una colección ampliada y un nuevo horario. El corte de cinta y la celebración de la reapertura están programados para el sábado 19 de marzo a las 10:30 a. m.
Además del nuevo tapete, la pintura, las estanterías e iluminación, la biblioteca remodelada cuenta con esculturas 3D de un gato joven de dientes de sable, icebergs y peces en la zona infantil. En las paredes hay coloridas imágenes de autores populares y citas inspiradoras. Un mural con fotografías históricas de la comunidad de Connell y la zona agrícola de los alrededores se complementa con un mapa de las inundaciones de la Edad de Hielo en el noroeste del Pacífico, un mapa restaurado del Proyecto de Regadíos de la Cuenca de Columbia de la década de 1940 y un mapa de 1894 que muestra la distribución de las tribus de la región del norte de Columbia en Washington, Oregón e Idaho con un reconocimiento de las tierras nativas.
Otras mejoras incluyen una entrada y una estación de cómputo que cumplen con los requisitos de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), ocho computadoras públicas, estaciones de carga USB dentro y fuera de la sucursal, más libros y materiales, y nuevas mesas de picnic en la parte trasera de la sucursal, así como un nuevo letrero con la marca de la biblioteca en la parte delantera del edificio.
Preguntas frecuentes: Remodelación de la Biblioteca de Connell
¿Por qué Mid-Columbia Libraries (MCL) está remodelando la sucursal de Connell?
La remodelación se alinea con el plan estratégico de Mid-Columbia Libraries. Mientras se renuevan las instalaciones, el objetivo es proporcionar un entorno efectivo, eficiente, atractivo y cómodo para nuestros clientes y personal. Se agregará espacio adicional para los materiales cuando sea posible, ya sea mediante la reposición de estanterías, la apertura de espacios interiores existentes mediante la remodelación, o la reorientación de estanterías y mostradores. Se agregarán obras artísticas a medida que el espacio lo permita para realzar la experiencia del cliente. Se atenderán los datos y las necesidades eléctricas para consolidar las computadoras públicas en un área y suministrar opciones adicionales de conexión para personas que lleven sus propios dispositivos.
¿Cuánto dinero costará la remodelación?
MCL está invirtiendo aproximadamente $300,000 en toda la remodelación, la cual incluye estanterías, material para pisos, lámparas y materiales de recolección, todo nuevo, entre otras mejoras.
¿Cuál es la edad y superficie en pies cuadrados del edificio?
El edificio ubicado en 118 N. Columbia Ave. se construyó en 1993 y es de aproximadamente 1,850 pies cuadrados.
¿Cuánto tiempo ha estado funcionando la sucursal, y por cuánto tiempo hemos dado servicio a la comunidad?
En junio de 1965, los residentes de Connell votaron para contratar a la Mid-Columbia Library Association por los servicios de biblioteca. El 23 de noviembre de 1965, se abrió la sucursal de Connell en el edificio de Welch en Columbia Avenue, en donde operó por 28 años. El nuevo edificio de la biblioteca abrió en diciembre de 1993 en donde se ubica actualmente.
¿Quiénes son los socios de operación de MCL?
El socio de operación de MCL es la ciudad de Connell, Washington.
¿Habrá un aumento en el tamaño de la colección? Y si es así, ¿de cuánto?
MCL ha previsto un gasto de $17,000 en materiales nuevos.
¿La biblioteca remodelada ofrecerá más recursos informáticos?
Actualmente, la sucursal de Connell cuenta con siete computadoras. Cuando la remodelación haya terminado, la sucursal tendrá ocho computadoras públicas y espacios dedicados a equipos inalámbricos como tabletas y computadoras portátiles.
¿Cuánto tiempo durará la remodelación, y cuánto tiempo estarán cerradas las instalaciones?
La sucursal se cierra y la ubicación temporal abre a principios de noviembre de 2021, y está previsto que la construcción comience a final del mes. MCL estima que la remodelación durará aproximadamente dos meses, y anticipa que la fecha de reapertura será a mediados de enero de 2022. Mientras el edificio de N. Columbia Ave. esté cerrado, MCL cuenta con una biblioteca temporal ubicada en 661 S. Columbia Ave. en Connell, hogar del Connell/North Franklin Visitor Center.
¿La sucursal temporal ofrecerá los mismos servicios de la biblioteca?
La biblioteca temporal es de 800 pies cuadrados y ofrece una gran selección de libros y otros materiales para pedir prestados, además de computadoras públicas y wifi.
¿Habrá servicio de entrega de libros y recogida en la banqueta?
Habrá una caja de devoluciones ubicada en la sucursal temporal, y los materiales pueden devolverse aquí las 24 horas y los 7 días de la semana. La recogida en la banqueta está disponible durante el horario de la biblioteca.
¿Los horarios de operación serán los mismos?
Sí, los horarios en la sucursal temporal son los mismos que los que están disponibles: de lunes a viernes de 2 a 7 p. m., y los sábados de 10 a. m. a 4 p. m.
¿Habrá mejoras en el exterior del edificio?
MCL instalará un nuevo letrero en el exterior de la sucursal frente al edificio de N. Columbia Ave. También pintamos la parte trasera del edificio y reemplazamos la mesa de pícnic. El resto de las mejoras en el exterior son responsabilidad del propietario del edificio y la ciudad de Connell.